Results of search for 'ccl=su:"Literatura"' › Biblioteca del Centre de Lectura catalog

Resultats
		Un Pez en la higuera : una historia fabulosa de la traducción / David Bellos ; traducción de Vicente Campos per Bellos, David \| Campos, Vicente [trad.]. Tipus de material: Text; Format: paper; Forma literària: Not fiction Publication details: Barcelona : Ariel, 2012Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:40.761 BEL-8. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Trobada de Traductors al Centre de Lectura [Enregistrament sonor] per Nolla, Albert, 1974- \| Vallespinosa, Bonaventura, 1899-1987 \| Mallafrè, Joaquim, 1941- \| Cabal Guarro, Miquel \| Prado Fonts, Carles \| Centre de Lectura (Reus, Catalunya) \| Trobada de Traductors al Català (1a : 2013 : Reus). Tipus de material: So Publication details: Reus : Centre de Lectura, 2013Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:CONPC(2013-04-12). Afegir al cistell (eliminar)
		"El Lèxic dels poemes de John Keats, traduït per Marià Manent (dedicat a un traductor històric)" [Enregistrament sonor]/ a càrrec de Maria Eugènia Perea. Traduir els clàssics/ a càrrec de Joan Alberich i Claustre de Bofarull per Perea, Maria Eugènia \| Alberich, Joan \| Bofarull, M. Claustre de \| Centre de Lectura (Reus, Catalunya) \| Trobada de Traductors al Català (1a : 2013 : Reus). Tipus de material: So Publication details: Reus : Centre de Lectura, 2013Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:CONPC(2013-04-13)[1]. Afegir al cistell (eliminar)
		Traduir els propers [Enregistrament sonor]/ a càrrec de Joan Cavallé, Josep Murgades i Bernat Puigtobella per Cavallé, Joan, 1958- \| Murgades, Josep, 1951- \| Puigtobella, Bernat, 1968- \| Centre de Lectura (Reus, Catalunya) \| Trobada de Traductors al Català (1a : 2013 : Reus). Tipus de material: So Publication details: Reus : Centre de Lectura, 2013Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:CONPC(2013-04-13)[2]. Afegir al cistell (eliminar)
		Nuestros idiomas : comparables e incomparables / versión española de Elena Bombín per Wandruszka, Mario \| Bombín, Elena [tr.]. Tipus de material: Text Publication details: Madrid : Gredos, 1976Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 2 Signatura topogràfica:082.1 ROM. H., 253[1]-12, ... Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Ensayos de lingüística general / Roman Jakobson ; traducción de Josep M. Pujol y Jem Cabanes per Jakobson, Roman \| Pujol, Josep M [tr.] \| Cabanes, Jem [tr.]. Tipus de material: Text Publication details: Barcelona : Seix Barral, 1975Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 BRE. C. H, 381-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		En torno a la traducción : teoría, crítica, historia / Valentín García Yebra per García Yebra, Valentín, 1917-2010. Tipus de material: Text Publication details: Madrid : Gredos, cop. 1983Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 ROM. HIS, 328-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		De la traducció literal a la creació literària : estudis filològics i literaris sobre textos antics catalans i valencians / Curt Wittlin ; pròleg d'Albert G. Hauf per Wittlin, Curt J \| Hauf, Albert G. (Albert Guillem), 1938- [pr.] \| Universitat de València. Institut de Filologia Valenciana. Tipus de material: Text Publication details: València : Barcelona : Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana ; Abadia de Montserrat, 1995Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 MAN SAN, 34-12. Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:433.2 WIT. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		VI Seminari sobre la Traducció a Catalunya per Seminari sobre la Traducció a Catalunya (6è : 1998 : Vilanova i la Geltrú) \| Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. Tipus de material: Text Publication details: Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 1998Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:433.761(063)(46.71)"1998" SEM-12. Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:433.761(063)(46.71)"1998" SEM-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Stylistique comparée du français et de l'anglais : méthode de traduction / auteurs J.P. Vinay et J. Darbelnet per Vinay, J. P \| Darbelnet, J. Tipus de material: Text Publication details: París : Marcel Didier, 1977Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:441.6:431 VIN. Afegir al cistell (eliminar)
		Introducción a la traductología : curso básico de traducción / Gerardo Vázquez-Ayora per Vázquez-Ayora, Gerardo. Tipus de material: Text Publication details: Washington : Georgetown University Press, cop. 1977Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 VÁZ. Afegir al cistell (eliminar)
		Translation strategies = Estrategias para la traducción / by E. Brinton ...[Et Al] per Brinton, E \| Brinton, E. Tipus de material: Text Publication details: London : Macmillan, 1985Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:434.761 BRI. Afegir al cistell (eliminar)
		After Babel : aspects of language and translation / George Steiner per Steiner, George, 1929-. Tipus de material: Text Publication details: New York : Oxford Univ. Press, 1975Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 STE. Afegir al cistell (eliminar)
		Translation studies : an integrated approach / Mary Snell-Hornby per Snell-Hornby, Mary \| Universität Zürich. Tipus de material: Text Publication details: Amsterdam [etc.] : John Benjamins, 1988Dissertació o tesi :Tesi doctoral, University of Zürich, 1987 Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 SNE. Afegir al cistell (eliminar)
		Linguistics, literary analysis and literary translation / Henry G. Schogt per Schogt, Henry G. Tipus de material: Text Publication details: Toronto [etc.] : University of Toronto Press, cop. 1988Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.7 SCH. Afegir al cistell (eliminar)
		Approaches to translation / Peter Newmark per Newmark, Peter. Tipus de material: Text Publication details: Oxford [etc.] : Pergamon Press, 1981Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 NEW. Afegir al cistell (eliminar)
		Toward a science of translating : with special reference to principles and procedures involved in Bible translating / by Eugene A. Nida per Nida, Eugene Albert, 1914-. Tipus de material: Text Publication details: Leiden : E.J. Brill, 1964Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:22.05:40.761 NID. Afegir al cistell (eliminar)
		Traducción: literatura y literalidad / Octavio Paz per Paz, Octavio, 1914-1998. Edició: 3ª edTipus de material: Text Publication details: Barcelona : Tusquets, 1990Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 PAZ. Afegir al cistell (eliminar)
		La Traducción en los medios audiovisuales / Rosa Agost, Frederic Chaume (eds.) per Agost, Rosa \| Chaume, Frederic \| Universitat Jaume I. Publicacions. Tipus de material: Text Publication details: Castelló de la Plana : Publicacions de la Universitat Jaume I, cop. 2001Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 TRA. Afegir al cistell (eliminar)
		The Translator's handbook / edited by Catriona Picken per Picken, Catriona [ed.] \| Aslib. Edició: 2nd edTipus de material: Text Publication details: London : Aslib, 1989Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 TRA. Afegir al cistell (eliminar)

		Un Pez en la higuera : una historia fabulosa de la traducción / David Bellos ; traducción de Vicente Campos per Bellos, David \| Campos, Vicente [trad.]. Tipus de material: Text; Format: paper; Forma literària: Not fiction Publication details: Barcelona : Ariel, 2012Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:40.761 BEL-8. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Trobada de Traductors al Centre de Lectura [Enregistrament sonor] per Nolla, Albert, 1974- \| Vallespinosa, Bonaventura, 1899-1987 \| Mallafrè, Joaquim, 1941- \| Cabal Guarro, Miquel \| Prado Fonts, Carles \| Centre de Lectura (Reus, Catalunya) \| Trobada de Traductors al Català (1a : 2013 : Reus). Tipus de material: So Publication details: Reus : Centre de Lectura, 2013Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:CONPC(2013-04-12). Afegir al cistell (eliminar)
		"El Lèxic dels poemes de John Keats, traduït per Marià Manent (dedicat a un traductor històric)" [Enregistrament sonor]/ a càrrec de Maria Eugènia Perea. Traduir els clàssics/ a càrrec de Joan Alberich i Claustre de Bofarull per Perea, Maria Eugènia \| Alberich, Joan \| Bofarull, M. Claustre de \| Centre de Lectura (Reus, Catalunya) \| Trobada de Traductors al Català (1a : 2013 : Reus). Tipus de material: So Publication details: Reus : Centre de Lectura, 2013Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:CONPC(2013-04-13)[1]. Afegir al cistell (eliminar)
		Traduir els propers [Enregistrament sonor]/ a càrrec de Joan Cavallé, Josep Murgades i Bernat Puigtobella per Cavallé, Joan, 1958- \| Murgades, Josep, 1951- \| Puigtobella, Bernat, 1968- \| Centre de Lectura (Reus, Catalunya) \| Trobada de Traductors al Català (1a : 2013 : Reus). Tipus de material: So Publication details: Reus : Centre de Lectura, 2013Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:CONPC(2013-04-13)[2]. Afegir al cistell (eliminar)
		Nuestros idiomas : comparables e incomparables / versión española de Elena Bombín per Wandruszka, Mario \| Bombín, Elena [tr.]. Tipus de material: Text Publication details: Madrid : Gredos, 1976Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 2 Signatura topogràfica:082.1 ROM. H., 253[1]-12, ... Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Ensayos de lingüística general / Roman Jakobson ; traducción de Josep M. Pujol y Jem Cabanes per Jakobson, Roman \| Pujol, Josep M [tr.] \| Cabanes, Jem [tr.]. Tipus de material: Text Publication details: Barcelona : Seix Barral, 1975Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 BRE. C. H, 381-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		En torno a la traducción : teoría, crítica, historia / Valentín García Yebra per García Yebra, Valentín, 1917-2010. Tipus de material: Text Publication details: Madrid : Gredos, cop. 1983Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 ROM. HIS, 328-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		De la traducció literal a la creació literària : estudis filològics i literaris sobre textos antics catalans i valencians / Curt Wittlin ; pròleg d'Albert G. Hauf per Wittlin, Curt J \| Hauf, Albert G. (Albert Guillem), 1938- [pr.] \| Universitat de València. Institut de Filologia Valenciana. Tipus de material: Text Publication details: València : Barcelona : Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana ; Abadia de Montserrat, 1995Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 MAN SAN, 34-12. Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:433.2 WIT. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		VI Seminari sobre la Traducció a Catalunya per Seminari sobre la Traducció a Catalunya (6è : 1998 : Vilanova i la Geltrú) \| Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. Tipus de material: Text Publication details: Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 1998Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:433.761(063)(46.71)"1998" SEM-12. Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:433.761(063)(46.71)"1998" SEM-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Stylistique comparée du français et de l'anglais : méthode de traduction / auteurs J.P. Vinay et J. Darbelnet per Vinay, J. P \| Darbelnet, J. Tipus de material: Text Publication details: París : Marcel Didier, 1977Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:441.6:431 VIN. Afegir al cistell (eliminar)
		Introducción a la traductología : curso básico de traducción / Gerardo Vázquez-Ayora per Vázquez-Ayora, Gerardo. Tipus de material: Text Publication details: Washington : Georgetown University Press, cop. 1977Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 VÁZ. Afegir al cistell (eliminar)
		Translation strategies = Estrategias para la traducción / by E. Brinton ...[Et Al] per Brinton, E \| Brinton, E. Tipus de material: Text Publication details: London : Macmillan, 1985Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:434.761 BRI. Afegir al cistell (eliminar)
		After Babel : aspects of language and translation / George Steiner per Steiner, George, 1929-. Tipus de material: Text Publication details: New York : Oxford Univ. Press, 1975Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 STE. Afegir al cistell (eliminar)
		Translation studies : an integrated approach / Mary Snell-Hornby per Snell-Hornby, Mary \| Universität Zürich. Tipus de material: Text Publication details: Amsterdam [etc.] : John Benjamins, 1988Dissertació o tesi :Tesi doctoral, University of Zürich, 1987 Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 SNE. Afegir al cistell (eliminar)
		Linguistics, literary analysis and literary translation / Henry G. Schogt per Schogt, Henry G. Tipus de material: Text Publication details: Toronto [etc.] : University of Toronto Press, cop. 1988Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.7 SCH. Afegir al cistell (eliminar)
		Approaches to translation / Peter Newmark per Newmark, Peter. Tipus de material: Text Publication details: Oxford [etc.] : Pergamon Press, 1981Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 NEW. Afegir al cistell (eliminar)
		Toward a science of translating : with special reference to principles and procedures involved in Bible translating / by Eugene A. Nida per Nida, Eugene Albert, 1914-. Tipus de material: Text Publication details: Leiden : E.J. Brill, 1964Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:22.05:40.761 NID. Afegir al cistell (eliminar)
		Traducción: literatura y literalidad / Octavio Paz per Paz, Octavio, 1914-1998. Edició: 3ª edTipus de material: Text Publication details: Barcelona : Tusquets, 1990Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 PAZ. Afegir al cistell (eliminar)
		La Traducción en los medios audiovisuales / Rosa Agost, Frederic Chaume (eds.) per Agost, Rosa \| Chaume, Frederic \| Universitat Jaume I. Publicacions. Tipus de material: Text Publication details: Castelló de la Plana : Publicacions de la Universitat Jaume I, cop. 2001Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 TRA. Afegir al cistell (eliminar)
		The Translator's handbook / edited by Catriona Picken per Picken, Catriona [ed.] \| Aslib. Edició: 2nd edTipus de material: Text Publication details: London : Aslib, 1989Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:40.761 TRA. Afegir al cistell (eliminar)

Afineu la vostra cerca

Disponibilitat

Autors

Tipus d'exemplar

Localitzacions

Col·lecció

Matèries

Títols

La teva cerca ha retornat 66 resultats.

Enllaç a

Xarxes CLR