Intèrprets principals: Leidy Tabares, Marta Correa, Mileider Gil.

País i any de producció: Colòmbia, 1998.

Resum: Mónica té tretze anys i ja s'ha rebel.lat contra tot. Ha creat el seu propi món al carrer, on lluita amb coratge per defensar el poc que té: les seves amigues, tant nenes com ella, el seu xicot, un traficant de drogues, i el seu orgull, sense concessions a ningú. La nit de Nadal, com cada nit, ven roses per guanyar-se la vida i per comprar el somni d'una vetllada amb roba acabada d'estrenar i una sortida amb el seu xicot, però la vida li depara una nova cita amb la soledat, la pobresa, la droga i la mort. Mònica és l'altra cara d'una ciutat intensa i cruel com Medellín o com qualsevol ciutat on els nens del carrer no tenen lloc en aquest món, viuen el temps inútil de la seva existència.

Versió original en castellà.