Resum:El professor Bacterio mostra als nostres agents el seu últim invent: la màquina de copiar gent! Amb ella poden aconseguir-se benefactors amb idea de tirans, super-savis amb cervell de mosquit i guàrdies que es comporten com gàngsters- Tots pateixen transformacions a la T. I. A.: el Super es comporta com un miura, el petit agent Ruiperez adquireix la força d'un elefant i per, si fos poc, el mateix Filemón es comporta com si portés acoplat el circuït elèctric d'una motocicleta. La fatídica màquina es finalment destruïda, encara que un cranc gegant de Madagascar, el qual han incorporat l'encefalograma del barber de Sevilla, s'ocupi d'afeitar en sec la barba del professor Bacterio

Versió original en castellà.