Intèrprets principals: James Nesbitt, Tim Pigott-Smith, Nicholas Farrell.

País i any de producció: Gran Bretanya, Irlanda, 2002.

Resum: Derry, Irlanda del Nord, matinada de diumenge 30 de gener de 1972. Ivan Cooper, capdavanter del moviment a favor dels drets civils a Irlanda del Nord, es prepara per a guiar una manifestació contra els empresonaments sense procés judicial. L'IRA assegura que no es produiran actes violents. El Major General de l'exèrcit anglès Ford recorda als periodistes que aquestes manifestacions són il·legals. El brigadier Patrick MacLellan, cap de les forces angleses en el comtat de Derry, coordina a les seves tropes amb l'ajuda d'un regiment de reforç vingut de Belfast para el rastreig d'infiltrats irlandesos. Gerry Donaghy, un adolescent catòlic que acaba de sortir de la presó, tranquil·litza a la seva germana i a la seva núvia, una noia protestant, dient-los que només es tracta d'un passeig, d'una marxa pacífica d'un diumenge qualsevol on no es produiran desordres ni incidents. Però desgraciadament, no serà un diumenge qualsevol....

Versió original en anglès i versió doblada en castellà. Subtítols en castellà.