Results of search for 'an:"15291"' › Biblioteca del Centre de Lectura catalog

Resultats
		Anastàsia, pregunta-ho al psicoanalista / Lois Lowry ; traducció: Carme Serrallonga ; il·lustracions: Valentina Cru per Lowry, Lois \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Cruz, Valentina [il.]. Tipus de material: Text Publication details: Barcelona : Aliorna, 1987Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:I***(LOW)-VD. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		El Príncep i el captaire : una història per a joves de totes les edats / Mark Twain ; traducció i presentació: Carme Serrallonga ; il·lustracions: Shula Goldman per Twain, Mark, 1835-1910 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.] \| Goldman, Shula [il.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Fiction ; Audiència: Juvenil; Publication details: Barcelona : La Galera, cop. 1983Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:I***(TWA)-VD. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Hola, em dic Mulp! / Edith Schreiber-Wicke ; traducció i presentació: Carme Serrallonga ; il·lustracions: Mercè Arànega per Schreiber-Wicke, Edith \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.] \| Arànega, Mercè, 1948- [il.]. Tipus de material: Text Publication details: Barcelona : La Galera, cop. 1986Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 2 Signatura topogràfica:I***(SCH)-VD, ... Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		La Casa del pont / Othmar Franz Lang ; traducció i presentació: Carme Serrallonga ; il·lustracions: Rolf i Margret Rettich per Lang, Othmar Franz, 1921- \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.] \| Rettich, Rolf [il.] \| Rettich, Margret [il.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Short stories ; Audiència: Principal; Publication details: Barcelona : La Galera, 1986Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:I***(LAN)-VD. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		La Història de la Pätti / Dagmar Chidolue ; [traducció de l'alemany Carme Serrallonga] / il·lustracions: Consol Sànchez]. per Chidolue, Dagmar \| Serrallonga, Carme, 1909-1997. Col·lecció: El Vaixell de vapor ; 21Edició: 3a ed.Tipus de material: Text; Format: paper; Forma literària: Short stories Publication details: Barcelona : Cruïlla, 1994Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:JN(CHI)-GR. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Primera historia de Esther / Salvador Espriu ; [traducción de Santos Hernández ; con la colaboración de Maria-Aurèlia Capmany y Carme Serrallonga y la supervisión del autor] ; con textos de Ricardo Doménech y Santos Hernández per Espriu, Salvador, 1913-1985 \| Doménech, Ricardo, 1938- \| Hernández, Santos \| Capmany, Maria Aurèlia, 1918-1991 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997. Tipus de material: Text; Forma literària: Fiction Publication details: Barcelona : Aymá, 1968Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:80.6 VOZ, 16-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Estimada iaia, la teva Susi / Christine Nöstlinger ; traducció de l'alemany de Carme Serrallonga. per Nöstlinger, Christine \| Serrallonga, Carme, 1909-1997. Col·lecció: El Vaixell de vapor ; 36Tipus de material: Text; Format: paper Publication details: Barcelona [etc.] : Cruïlla [etc.], DL 1987Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:I**(NÖS)-VR. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Leonce i Lena : comèdia ; Woyzeck : drama / Georg Büchner ; traducció de l'alemany de Carme Serrallonga ; pròleg de Ricard Salvat per Büchner, Georg, 1813-1837 \| Salvat, Ricard, 1934-2009 [pr.] \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Büchner, Georg, 1813-1837. Woyzeck. Tipus de material: Text Publication details: Mataró : Robrenyo, 1977Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:842.6"T"BUC-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Un Infant és nat... / segons una antiga llegenda contada i il·lustrada per Jindra Capek ; traducció de Carme Serrallonga. per Capek, Jindra \| Serrallonga, Carme, 1909-1997. Col·lecció: Contes de la torre i l'estel ; 9Tipus de material: Text; Format: paper Publication details: Barcelona : Cruïlla [etc.], DL 1984Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:I*(CAP)-BL1. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Berlin Alexanderplatz / Alfred Döblin ; traduït de l'alemany per Carme Serrallonga per Döblin, Alfred, 1878-1957 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.]. Tipus de material: Text; Format: paper; Forma literària: Novels Idioma: Castellà Original language: German Publication details: Barcelona : Edicions de 1984, 2014Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:842.4"U"DOB-8. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Teatre / Georg Büchner, Imre Madách ; traduccions de Carme Serrallonga, Balázs Déri i Jordi Parramon per Büchner, Georg, 1813-1837 \| Madách, Imre. Az ember tragédiája. Castellà \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Déri, Balázs [tr.] \| Parramon i Blasco, Jordi [tr.]. Tipus de material: Text Publication details: Barcelona : Edicions 62, 1985Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 2 Signatura topogràfica:80.1 MILL OBR, 39-12, ... Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Els de Lobenstein van a Bohèmia / Alfred Döblin ; [traducció: Carme Serrallonga] per Döblin, Alfred, 1878-1957 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Fiction Idioma: Catalan Original language: German Publication details: Barcelona : Destino, 1991Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 ANC, 32-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Per un sí o per un no / Nathalie Sarraute ; versió catalana de Carme Serralonga [i.e. Serrallonga] per Sarraute, Nathalie \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Dramas Idioma: Catalan Original language: French Publication details: Barcelona : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya : Pòrtic, 1986Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:871.6"U" SAR-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		El Despertar de la primavera / Frank Wedekind ; versió catalana: Carme Serrallonga ; direcció: Josep Maria Flotats per Wedekind, Frank, 1864-1918 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Flotats, Josep Maria, 1939- [dir.]. Tipus de material: Text; Format: paper; Natura dels continguts: ; Forma literària: Dramas Idioma: Catalan Original language: German Publication details: Barcelona : Pagès, 1993Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 TEA. REP (WED)-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		A la Glorieta / Jane Bowles ; adaptació catalana: Carme Serrallonga ; posada en escena: Simone Benmussa per Bowles, Jane Auer, 1917-1973 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.]. Tipus de material: Text; Format: paper; Natura dels continguts: ; Forma literària: Dramas Idioma: Catalan Original language: Anglès Publication details: Lleida : Pagès, 1992Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 TEA. REP, (BOW)-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Una Visita inoportuna / Copi ; versió catalana de Carme Serrallonga per Copi \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Catalunya. Departament de Cultura. Col·lecció: Teatre de repertori (Catalunya. Departament de Cultura) ; 6Tipus de material: Text; Forma literària: Dramas Publication details: Barcelona : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya : Pòrtic, 1989Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 TEA REP, 6-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Vint mestres i pedagogues catalanes del segle XX : un segle de renovació pedagògica a Catalunya / Joan Soler Mata (cordinador) per Soler i Mata, Joan [ed.]. Col·lecció: Referents (Rosa Sensat) ; 8Tipus de material: Text; Format: paper; Forma literària: Fiction Publication details: Barcelona : Rosa Sensat, 2015Variants del títol: Segle de renovació pedagògica a Catalunya.Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:37-055.2(46.71)VIN-8. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		El Jardí dels Finzi-Contini / Giorgio Bassani ; traducció de Carme Serrallonga per Bassani, Giorgio, 1916-2000 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Fiction Idioma: Catalan Original language: Italian Publication details: Barcelona : Proa, 1987Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 VENT, 257-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Berlin Alexanderplatz / Alfred Döblin ; pròleg: Josep Maria Carandell ; traducció: Carme Serrallonga per Döblin, Alfred, 1878-1957 \| Carandell, Josep Maria, 1934-2003 [pr.] \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Fiction Publication details: Barcelona : Edicions de 1984, 1987Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:842.4"U"DOB-12. Afegir al cistell (eliminar)
		Galileo Galilei ; La "Courage" i els seus fills / Bertolt Brecht ; pròleg Ricard Salvat ; traducció Carme Serrallonga per Brecht, Bertolt, 1898-1956 \| Salvat, Ricard, 1934-2009 [pr.] \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Brecht, Bertolt, 1898-1956. Mutter Courage und ihre Kinder. Català. Edició: 2a ed.Tipus de material: Text; Format: paper; Forma literària: Not fiction Publication details: Barcelona : Edicions de 1984, 1997Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:842.6"U"BRE-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)

		Anastàsia, pregunta-ho al psicoanalista / Lois Lowry ; traducció: Carme Serrallonga ; il·lustracions: Valentina Cru per Lowry, Lois \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Cruz, Valentina [il.]. Tipus de material: Text Publication details: Barcelona : Aliorna, 1987Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:I***(LOW)-VD. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		El Príncep i el captaire : una història per a joves de totes les edats / Mark Twain ; traducció i presentació: Carme Serrallonga ; il·lustracions: Shula Goldman per Twain, Mark, 1835-1910 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.] \| Goldman, Shula [il.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Fiction ; Audiència: Juvenil; Publication details: Barcelona : La Galera, cop. 1983Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:I***(TWA)-VD. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Hola, em dic Mulp! / Edith Schreiber-Wicke ; traducció i presentació: Carme Serrallonga ; il·lustracions: Mercè Arànega per Schreiber-Wicke, Edith \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.] \| Arànega, Mercè, 1948- [il.]. Tipus de material: Text Publication details: Barcelona : La Galera, cop. 1986Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 2 Signatura topogràfica:I***(SCH)-VD, ... Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		La Casa del pont / Othmar Franz Lang ; traducció i presentació: Carme Serrallonga ; il·lustracions: Rolf i Margret Rettich per Lang, Othmar Franz, 1921- \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.] \| Rettich, Rolf [il.] \| Rettich, Margret [il.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Short stories ; Audiència: Principal; Publication details: Barcelona : La Galera, 1986Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:I***(LAN)-VD. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		La Història de la Pätti / Dagmar Chidolue ; [traducció de l'alemany Carme Serrallonga] / il·lustracions: Consol Sànchez]. per Chidolue, Dagmar \| Serrallonga, Carme, 1909-1997. Col·lecció: El Vaixell de vapor ; 21Edició: 3a ed.Tipus de material: Text; Format: paper; Forma literària: Short stories Publication details: Barcelona : Cruïlla, 1994Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:JN(CHI)-GR. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Primera historia de Esther / Salvador Espriu ; [traducción de Santos Hernández ; con la colaboración de Maria-Aurèlia Capmany y Carme Serrallonga y la supervisión del autor] ; con textos de Ricardo Doménech y Santos Hernández per Espriu, Salvador, 1913-1985 \| Doménech, Ricardo, 1938- \| Hernández, Santos \| Capmany, Maria Aurèlia, 1918-1991 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997. Tipus de material: Text; Forma literària: Fiction Publication details: Barcelona : Aymá, 1968Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:80.6 VOZ, 16-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Estimada iaia, la teva Susi / Christine Nöstlinger ; traducció de l'alemany de Carme Serrallonga. per Nöstlinger, Christine \| Serrallonga, Carme, 1909-1997. Col·lecció: El Vaixell de vapor ; 36Tipus de material: Text; Format: paper Publication details: Barcelona [etc.] : Cruïlla [etc.], DL 1987Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:I**(NÖS)-VR. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Leonce i Lena : comèdia ; Woyzeck : drama / Georg Büchner ; traducció de l'alemany de Carme Serrallonga ; pròleg de Ricard Salvat per Büchner, Georg, 1813-1837 \| Salvat, Ricard, 1934-2009 [pr.] \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Büchner, Georg, 1813-1837. Woyzeck. Tipus de material: Text Publication details: Mataró : Robrenyo, 1977Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:842.6"T"BUC-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Un Infant és nat... / segons una antiga llegenda contada i il·lustrada per Jindra Capek ; traducció de Carme Serrallonga. per Capek, Jindra \| Serrallonga, Carme, 1909-1997. Col·lecció: Contes de la torre i l'estel ; 9Tipus de material: Text; Format: paper Publication details: Barcelona : Cruïlla [etc.], DL 1984Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:I*(CAP)-BL1. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Berlin Alexanderplatz / Alfred Döblin ; traduït de l'alemany per Carme Serrallonga per Döblin, Alfred, 1878-1957 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.]. Tipus de material: Text; Format: paper; Forma literària: Novels Idioma: Castellà Original language: German Publication details: Barcelona : Edicions de 1984, 2014Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:842.4"U"DOB-8. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Teatre / Georg Büchner, Imre Madách ; traduccions de Carme Serrallonga, Balázs Déri i Jordi Parramon per Büchner, Georg, 1813-1837 \| Madách, Imre. Az ember tragédiája. Castellà \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Déri, Balázs [tr.] \| Parramon i Blasco, Jordi [tr.]. Tipus de material: Text Publication details: Barcelona : Edicions 62, 1985Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 2 Signatura topogràfica:80.1 MILL OBR, 39-12, ... Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Els de Lobenstein van a Bohèmia / Alfred Döblin ; [traducció: Carme Serrallonga] per Döblin, Alfred, 1878-1957 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Fiction Idioma: Catalan Original language: German Publication details: Barcelona : Destino, 1991Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 ANC, 32-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Per un sí o per un no / Nathalie Sarraute ; versió catalana de Carme Serralonga [i.e. Serrallonga] per Sarraute, Nathalie \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Dramas Idioma: Catalan Original language: French Publication details: Barcelona : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya : Pòrtic, 1986Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:871.6"U" SAR-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		El Despertar de la primavera / Frank Wedekind ; versió catalana: Carme Serrallonga ; direcció: Josep Maria Flotats per Wedekind, Frank, 1864-1918 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Flotats, Josep Maria, 1939- [dir.]. Tipus de material: Text; Format: paper; Natura dels continguts: ; Forma literària: Dramas Idioma: Catalan Original language: German Publication details: Barcelona : Pagès, 1993Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 TEA. REP (WED)-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		A la Glorieta / Jane Bowles ; adaptació catalana: Carme Serrallonga ; posada en escena: Simone Benmussa per Bowles, Jane Auer, 1917-1973 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.]. Tipus de material: Text; Format: paper; Natura dels continguts: ; Forma literària: Dramas Idioma: Catalan Original language: Anglès Publication details: Lleida : Pagès, 1992Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 TEA. REP, (BOW)-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Una Visita inoportuna / Copi ; versió catalana de Carme Serrallonga per Copi \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Catalunya. Departament de Cultura. Col·lecció: Teatre de repertori (Catalunya. Departament de Cultura) ; 6Tipus de material: Text; Forma literària: Dramas Publication details: Barcelona : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya : Pòrtic, 1989Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 TEA REP, 6-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Vint mestres i pedagogues catalanes del segle XX : un segle de renovació pedagògica a Catalunya / Joan Soler Mata (cordinador) per Soler i Mata, Joan [ed.]. Col·lecció: Referents (Rosa Sensat) ; 8Tipus de material: Text; Format: paper; Forma literària: Fiction Publication details: Barcelona : Rosa Sensat, 2015Variants del títol: Segle de renovació pedagògica a Catalunya.Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:37-055.2(46.71)VIN-8. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		El Jardí dels Finzi-Contini / Giorgio Bassani ; traducció de Carme Serrallonga per Bassani, Giorgio, 1916-2000 \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [trad.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Fiction Idioma: Catalan Original language: Italian Publication details: Barcelona : Proa, 1987Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:082.1 VENT, 257-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)
		Berlin Alexanderplatz / Alfred Döblin ; pròleg: Josep Maria Carandell ; traducció: Carme Serrallonga per Döblin, Alfred, 1878-1957 \| Carandell, Josep Maria, 1934-2003 [pr.] \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.]. Tipus de material: Text; Forma literària: Fiction Publication details: Barcelona : Edicions de 1984, 1987Disponibilitat: Còpies disponibles per referència: Exclòs de préstec (1) Signatura topogràfica:842.4"U"DOB-12. Afegir al cistell (eliminar)
		Galileo Galilei ; La "Courage" i els seus fills / Bertolt Brecht ; pròleg Ricard Salvat ; traducció Carme Serrallonga per Brecht, Bertolt, 1898-1956 \| Salvat, Ricard, 1934-2009 [pr.] \| Serrallonga, Carme, 1909-1997 [tr.] \| Brecht, Bertolt, 1898-1956. Mutter Courage und ihre Kinder. Català. Edició: 2a ed.Tipus de material: Text; Format: paper; Forma literària: Not fiction Publication details: Barcelona : Edicions de 1984, 1997Disponibilitat: Còpies disponibles per préstec: 1 Signatura topogràfica:842.6"U"BRE-12. Reserva Afegir al cistell (eliminar)

Afineu la vostra cerca

Disponibilitat

Autors

Tipus d'exemplar

Localitzacions

Col·lecció

Llocs

Matèries

La teva cerca ha retornat 54 resultats.

Enllaç a

Xarxes CLR