Colegas en el bosque [Enregistrament vídeo] ; directed by Jill Culton, Roger Allers.
- Madrid : Columbia Pictures, DL 2007.
- 1, disc òptic (DVD) 83 min : col. (Pal), so.
País i any de producció: Estats Units d'Amèrica, 2006. Resum: Boog és un ós grizzly domesticat que viu amb la seva cuidadora Beth i que està feliç tot i no viure al bosc, com els altres óssos. Però tot canviarà quan conegui a Elliot, un cérvol salvatge d'allò més xerraire a qui un malvat caçador ha atropellat deixant-lo sense una banya ...
Versió original en anglès i doblada en castellà, italià, català i portuguès. Subtítols en castellà, anglès, portuguès i italià.