La Tortuga valenta un conte de Sud-°frica. [Enregistrament vídeo] :
- Barcelona : Barcelona multimèdia, DL 2006.
- 1 disc òptic (DVD) (52 min) : col. (Pal) : so.
- Contes animats d'arreu del món .
Resum: Diversos contes de diferents indrets del món com: Sud-Àfrica, Polònia, Singapur i Estats Units
Conté: Com va ser que la tortuga es va guanyar el respecte de tothom : un conte de Sud-Àfrica ; La Flor de la falguera : un conte de Polònia ; El Turó vermell : un conte de Singapur ; John Henry, el peó del ferrocarril : un conte d'Estats Units.