Versió original en anglès i doblada en castellà

Resum: Tot d'una, sense saber com ni per què, una persona desapareix sense deixar rastre. És el que va passar a Louisiana: una nit, Andre Daigle va fer amistat amb una misteriosa dona en un bar. Després, no es va tornar a saber d'ell. Desesperats, els seus familiars van contactar amb la mèdium Rosemarie Kerr, i les visions van aportar respostes al misteri. Un altre cas terrible va tenir lloc a Nova Jersey: una adolescent va desaparèixer quan tornava a casa. La policia va arribar fins i tot a detenir un sospitós, però va haver de deixar-lo anar per falta de proves ... Pel que sembla, la vident Nancy Orlen Weber era l'única persona capaç de donar una mica de llum sobre l'estrany cas.