Resum: Els segadors són l?elit dels assassins, ombres que existeixen solament per posar fi a la vida dels altres. En el passat Louis n?era un. I els pecats comesos llavors el persegueixen ara, com sempre havia temut. Els diferents senyals que rep li anuncien que tant la seva vida com la d?Angel, la seva parella, estan en mans de l?assassí més temut de tots, el botxí dels assassins, assedegat de venjança. Ambdós partiran a la seva recerca, cap al nord, a una població que ja no surt als mapes. I ja ningú no sabrà res més d?ells. L?exdetectiu Charlie Parker es posa en camí per ajudar-los. Però, l?Angel i en Louis aconseguiran viure prou temps per esperar-lo? La collita dels homes de la dalla està a punt de començar. La traïció clama venjança.