Guanyadora d' 1 premi Goya (actor revelació)

País i any de producció: Espanya, 2005

Fotografia: Álex Catalán ; Música: Julio de la Rosa ; Intèrprets principals: Juan José Ballesta, Jesús Carroza, Vicente Romero, Alba Rodríguez

Resum: Estiu en un barri obrer i marginal d'una ciutat del sud. Tano, un adolescent que compleix condemna en un reformatori, rep un permís especial de 48 hores per assistir al casament del seu germà Santacana. Durant el temps que dura el permís, Tano es retroba amb el seu millor amic, Richi, i es llança a viure aquestes hores amb el ferm propòsit de divertir-se, de fer tot el que li estava prohibit al centre: s'emborratxa, es droga, roba, estima i, fonamentalment torna a la vida. Se sent lliure i exerceix aquesta llibertat amb tota la força i l'atreviment de l'adolescència. Però, a mesura que transcorre la seva estada fora del centre, Tano també assisteix a l'ensorrament de tots els seus referents: el barri, la família, l'amor, l'amistat, tot ha canviat. Més enllà d'un permís de 48 hores, la llibertat de Tano es converteix en un viatge cap a la maduresa.

Versió original en castellà. Subtítols en castellà per a sords i anglès