Intèrprets principals: Robert de Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, Lorrane Bracco i Paul Sorvino.

País i any de producció: Estats Units d'Amèrica, 1990.

Resum: Henry Hill, fill de pare irlandès i mare siciliana, és testimoni de la vida de poder, honor i respecte que porten els gàngsters que habiten en el seu barri, en una zona de Brooklyn on són majoria els emigrants, i que està sota la protecció del patriarca de la família Pauline, Paul Cicero. Henry, als seus tretze anys d'edat, desistirà de continuar anant a classe, i fascinat per tal vida mafiosa, entrarà a formar part de l'organització, començant per ser un mer noi dels encàrrecs per anar ascendint de posició a mesura que enforteix la confiança que hi dipositen els integrants de l'hampa local, com l'irlandès Jimmy Conway o el italoamericà Tommy de Vito, endinsant-se cada vegada en negocis més tèrbols.

Versió original en anglès i doblada en castellà i alemany. Subtítols en anglès, alemany, castellà, holandès, suec, noruec, danès, finès, portuguès, hebreu, polonès, grec, txec, turc, hongarès, islandès, croata, francès, italià, a més d'alemany, anglès i italià codificat per a sords.